Testsealabs COVID-19 (SARS-CoV-2) Antigen Schnelltest
’S e deuchainn luath a th’ ann an Caiséad Deuchainn Antigen COVID-19 a tha ag amas air lorg càileachdail antigen niùclasaig-capsid bho SARS-CoV-2. Tha an deuchainn seo ceadaichte airson a chleachdadh aig an taigh le òrdugh-leighis le sampallan swab nasal anterior dìreach (nares) a chaidh a chruinneachadh leis fhèin.
18 bliadhna a dh'aois agus nas sine, daoine fo 18 bliadhna a dh'aois air an deuchainn le neach-dìon
’S e deuchainn dìon-inntinn stèidhichte air stiall membran càileachdail a th’ anns a’ Chaisead Deuchainn Antigen COVID-19 airson lorg antigen niùclasaig SARS-CoV-2 ann an sampall swab sròine anterior. Anns a’ mhodh-obrach deuchainn seo, tha antibody an-aghaidh SARS-CoV-2-N air a ghluasad ann an roinn loidhne deuchainn an inneil. Às deidh sampall swab sròine anterior a chuir ann an tobar an t-sampall, bidh e ag ath-fhreagairt le mìrean còmhdaichte le antibody an-aghaidh SARS-CoV-2-N a chaidh a chuir air pada an t-sampall. Bidh am measgachadh seo a’ gluasad gu cromagrafaigeach air feadh fad an stiall deuchainn agus ag eadar-obrachadh leis an antibody an-aghaidh SARS-CoV-2 neo-ghluasadach.
Ma tha an antigen niùclasaig SARS-CoV-2 anns an sampall, nochdaidh loidhne dhathte ann an roinn na loidhne deuchainn a’ comharrachadh toradh adhartach. Mura h-eil an antigen niùclasaig SARS-CoV-2 anns an sampall, cha nochd loidhne dhathte san roinn seo a’ comharrachadh toradh àicheil. Gus a bhith na smachd modh-obrach, nochdaidh loidhne dhathte an-còmhnaidh aig roinn na loidhne smachd a’ comharrachadh gu bheil an tomhas ceart den sampall air a chur ris agus gu bheil an membran air a thoirt a-steach.
Schnelltest für den càileachd Nachweis von SARS-CoV-2-Nucleocapsid
Antigen ann an Abstrichen der vorderen Nasenhöhle. Der Test ist ausgelegt für die
Eigenanwendung durch Laienanwender.
Cleachdadh stuthan dìon as fheàrr
Der Testsealabs COVID-19 Antigen Schnelltest is e ein Schnelltest für
den càileachd Nachweis von SARS-CoV-2-Nucleocapsid Antigen ann an
Abstrichen der vorderen Nasenhöhle (Nasen-Abstrich). Air neo
Unterstützung der Diagnose einer SARS-CoV-2 Infektion die zu einer
COVID-19 Erkrankung führen kann.
Der Test kann jederzeit durchgeführt werden und ist sowohl für symp
tomatische Personen als auch asymptomatische Personen geeignet.
Minderjährige Personen müssen beim Test von einer volljährigen Per
gheibh iad taic.
Es wird empfohlen diesen Test lediglich als Ergänzung zu anderen diag
Verfahren einzusetzen. Der Test ist for die Eigenanwendung
durch Laienanwender konzipiert und kann außerhalb des Labours durch
air an stiùireadh
1.Öffnen Sie die Verpackung. Sie sollten das Extraktionsröhrchen, die eingeschweißte Testkassette, den sterilen Tupfer vor sich liegen haben.
2.Öffnen Sie das mit Probenpuffer gefüllte Extraktionsröhrchen, indem Sie die violette Kappe abschrauben.
3.Öffnen Sie die Verpackung des Tupfers auf der entgegen gesetzten Seite der Tupferspitze. Entnehmen Sie ihn vorsichtig, ohne die Tupfer-spitze zu berühren.
Führen Sie die gesamte Tupferspitze zwei bis drei Zentimeter in das rechte Nasenloch ein. Beachten Sie dazu die Bruchstelle des Tupfers. Diese können Sie beim einführen mit den Fingern ertasten oder sie im Spiegel kontrolieren. Reiben Sie damit das Innere des Nasenlochs in kreisenden Bewegungen 5 Mal für mindestens 15 Sekunden ab.
4.Nehmen Sie nun den gleichen Tupfer und führen ihn auch in das andere Nasenloch ein. Streichen Sie für mindestens 15 Sekunden die Innen- seiten des Nasenlochs in einer kreisenden Bewegung 5 Mal ab. Bitte führen
Sie den Test mit der Probe direkt durch und lassen Sie diese nicht stehen!
5.Geben Sie den Tupfer in das mit Probenpuffer gefüllte Extraktion- sröhrchen. Drehen Sie den Tupfer mindestens 30 Sekunden lang, während Sie die Tupferspitze gegen die Innenseite des Röhrchens drücken,
um das Antigen im Tupfer freizusetzen.
6.Drücken Sie die Tupferspitze gegen die Innenseite des Extraktion- sröhrchens. Versuchen Sie dabei so viel Flüssigkeit wie möglich ausdem Tupfer freizusetzen. Brechen Sie cailleachan-dubha die Tupferspitze an der Markierung (ca. 3 cm) ab.
7.Drehen Sie die violette Kappe auf das Extraktionsröhrchen und drehen Sie nun die weiße Kappe über dem Filterventil ab.
8.Geben Sie 3 Tropfen der Probe von oben in das Probenfenster der Testkassette. Das Probenfenster ist die runde Vertiefung unten
ann an der Kassete und ist mit einem “S” markiert. Tòisich Sie die Stoppuhr und warten Sie mit dem Ablesen 15 Minuten, no wenn die Kontrol- linie vorher sichtbar wird. Davor kann das Ergebnis nicht korrekt sein.
9.Bitte entsorgen Sie alle benutzten Testkomponenten in einem reißfesten, feuchtigkeitsbeständigen und dichten Behältnis in
bho Restmülltonne. Es ist wichtig, dass sich dafür die Tupferspitze im Extraktionsröhrchen befindet, da Ihr Tupfer möglicherweise infektöses Material enthält.






