NINDE Wumva Impuruza kuri Chikungunya Umuriro Mugihe Icyorezo cya Foshan

Ku bijyanye n'iterambere, Ishami ry'Umuryango w'Abibumbye ryita ku Buzima (OMS) ryatangaje impungenge ku muriro wa chikungunya, indwara iterwa n'umubu, kubera ko ibintu byabereye i Foshan mu Bushinwa, bikomeje kwiyongera. Raporo y’inzego z’ubuzima iheruka ivuga ko kugeza ku ya 23 Nyakanga 2025, Foshan yatangaje ko abantu barenga 3.000 bemeje ko barwaye indwara ya chikungunya, bose bakaba ari indwara zoroheje.

Ikwirakwizwa ryisi yose hamwe ningaruka

Diana Alvarez, ukuriye itsinda rya OMS rya Arbovirus, yatangaje mu kiganiro n'abanyamakuru i Geneve ku ya 22 Nyakanga ko virusi ya chikungunya yamenyekanye mu bihugu n'uturere 119. Abantu bagera kuri miliyoni 550 bafite ibyago byo kwandura iyi virusi iterwa n’umubu, hakaba hashobora kubaho icyorezo kinini gishobora kurenga gahunda z’ubuzima. Alvarez yerekanye ko mu myaka 20 ishize, icyorezo gikomeye cya chikungunya mu karere k'inyanja y'Ubuhinde cyibasiye abantu bagera ku 500.000. Uyu mwaka, hafi kimwe cya gatatu cy'abaturage bo ku kirwa cya Reunion gifitwe n'Ubufaransa mu nyanja y'Abahinde baranduye. Iyi virusi ikwirakwira no mu bihugu byo mu majyepfo y'uburasirazuba bwa Aziya nk'Ubuhinde na Bangladesh. Byongeye kandi, ibihugu by’Uburayi nk’Ubufaransa n’Ubutaliyani biherutse gutangaza ko byatumijwe mu mahanga, aho byagaragaye ko byanduye.

Indwara ya Chikungunya ni iki?

Indwara ya Chikungunya ni indwara ikaze yandura iterwa na virusi ya chikungunya, umwe mu bagize ubwoko bwa Alphavirus mu muryango wa Togaviridae. Izina “chikungunya” rikomoka ku rurimi rwa Kimakonde muri Tanzaniya, risobanura “guhinduka,” risobanura neza igihagararo cyunamye cy'abarwayi kubera ububabare bukabije bw'ingingo.

Ibimenyetso

• Umuriro: Iyo bimaze kwandura, ubushyuhe bwumubiri wabarwayi burashobora kwiyongera vuba kuri 39 ° C cyangwa 40 ° C, ubusanzwe umuriro ukomeza kumara iminsi 1-7.
• Kubabara hamwe: Ububabare bukabije bw'ingingo ni ikimenyetso kiranga. Bikunze kugira ingaruka ku ngingo ntoya y'amaboko n'ibirenge, nk'intoki, intoki, amaguru, n'amano. Ububabare bushobora kuba bwinshi kuburyo bwangiza cyane umurwayi, kandi rimwe na rimwe, ububabare bufatika burashobora kumara ibyumweru, ukwezi, cyangwa kugeza ku myaka 3.
• Rash: Nyuma yicyiciro kinini, abarwayi benshi barwara igisebe kumutwe, amaguru, imikindo, n'ibirenge. Igisebe gikunze kugaragara nyuma yiminsi 2-5 nyuma yindwara itangiye kandi iri muburyo bwa maculopapules.
• Ibindi bimenyetso: Abarwayi barashobora kandi kurwara myalgia rusange, kubabara umutwe, isesemi, kuruka, umunaniro, hamwe no guhuzagurika. Mubihe bidasanzwe, abarwayi bamwe bashobora kuba bafite ibimenyetso byigifu-nko kubura ubushake bwo kurya no kubabara munda.

Abarwayi benshi barashobora gukira byimazeyo umuriro wa chikungunya. Ariko, mubihe bidasanzwe, hashobora kubaho ingorane zikomeye nko kuva amaraso, encephalite, na myelitis, bishobora guhitana ubuzima. Abageze mu zabukuru, impinja, n'abantu bafite ubuzima bwiza bafite ibyago byinshi byo kwandura ibibazo.

Inzira zohereza

Uburyo bwibanze bwo kwanduza umuriro wa chikungunya ni ukuruma imibu yanduye Aedes, cyane cyane Aedes aegypti na Aedes albopictus, izwi kandi ku izina rya "imibu ishushanyije indabyo." Iyi mibu yandura iyo irumye umuntu cyangwa inyamaswa ifite virusi (kuba virusi iba mumaraso). Nyuma yigihe cyubushakashatsi bwiminsi 2-10 mumubu, virusi iragwira kandi igera mumitsi ya macandwe. Nyuma, iyo umubu wanduye urumye umuntu muzima, virusi yandura, itera kwandura. Nta kimenyetso cyerekana ko umuntu yanduza abantu. Indwara ikunze kugaragara mu turere dushyuha no mu turere dushyuha. Ikwirakwizwa ryayo rifitanye isano rya bugufi n’imihindagurikire y’ikirere, akenshi igera ku cyorezo cy’icyorezo nyuma y’imvura. Ni ukubera ko imvura yiyongereye itanga ahantu henshi ho kororera imibu ya Aedes, ikaborohereza kubyara vuba bityo bikongerera amahirwe yo kwandura virusi.

Uburyo bwo Kumenya

Ibizamini bya laboratoire bigira uruhare runini mugupima neza umuriro wa chikungunya.

Kumenya virusi

Remera-transcription polymerase reaction (RT-PCR) irashobora gukoreshwa mugutahura virusi ya chikungunya RNA muri serumu cyangwa plasma, ishobora kwemeza indwara. Gutandukanya virusi muri serumu yumurwayi nabyo ni uburyo bwo kwemeza, ariko biragoye kandi bitwara igihe.

Kumenya Antibody

• Chikungunya IgM Ikizamini: Iki kizamini gishobora kumenya antibodies za IgM zihariye virusi ya chikungunya. Antibodiyite za IgM mubisanzwe zitangira kugaragara mumaraso nyuma yiminsi 5 indwara itangiye. Nyamara, ibisubizo byiza-byiza bishobora kubaho, ibisubizo byiza bya IgM rero bigomba gukenera kwemezwa no kutabuza ibizamini bya antibody.
• Chikungunya IgG / IgM Ikizamini: Iki kizamini gishobora kumenya icyarimwe antibodiyite IgG na IgM. Antibodiyite ya IgG igaragara nyuma ya antibodiyite ya IgM kandi irashobora kwerekana virusi cyangwa iyambere yahuye na virusi. Ubwiyongere bugaragara muri titere ya antibody ya IgG hagati ya acute-fase na convalescent-phase sera nayo irashobora gushyigikira isuzuma.
• Ibizamini bya Combo:

◦Zika Virus Antibody IgG / IgM Ikizamini: Irashobora gukoreshwa mugihe hakenewe gutandukanya chikungunya n'indwara ya virusi ya Zika, kuko byombi ari indwara ziterwa n'umubu hamwe nibimenyetso bimwe byuzuye.

◦ZIKA IgG / IgM + Chikungunya IgG / IgM Combo Ikizamini: Emerera icyarimwe kumenya antibodiyide zirwanya virusi ya Zika na chikungunya, zifite akamaro mubice aho virusi zombi zishobora gukwirakwira.

◦Dengue NS1 + Dengue IgG / IgM + Zika IgG / IgM Combo IkizamininaDengue NS1 + Dengue IgG / IgM + Zika + Chikungunya Ikizamini cya Combo: Ibi nibizamini byuzuye. Ntibashobora kumenya chikungunya na Zika gusa ahubwo banamenya ibimenyetso bya virusi ya dengue. Kubera ko dengue, chikungunya, na Zika byose ari indwara ziterwa n'umubu zifite ibimenyetso bisa mugihe cyambere, ibi bizamini bya combo birashobora gufasha mugupima neza itandukaniro. Imbonerahamwe ikurikira irerekana muri make ingingo zingenzi zibi bizamini:

Gusuzuma Itandukaniro

Indwara ya Chikungunya igomba gutandukana nizindi ndwara nyinshi kubera ibimenyetso byayo byuzuye:

• Indwara ya Dengue: Ugereranije n'umuriro wa dengue, umuriro wa chikungunya ufite igihe gito ugereranije. Ariko ububabare bufatanije muri chikungunya buragaragara cyane kandi bugakomeza igihe kirekire. Mu ndwara ya dengue, ububabare bw'imitsi n'imitsi nabwo burahari ariko muri rusange ntabwo bukabije kandi buramba nko muri chikungunya. Byongeye kandi, umuriro wa chikungunya ufite amaraso yoroheje ugereranije na dengue. Mugihe gikabije cya dengue, kugaragara kumaraso nko kuva amaraso mumazuru, kuva amaraso, na petechiae bikunze kugaragara.
• Indwara ya Zika: Indwara ya virusi ya Zika akenshi itera ibimenyetso byoroheje ugereranije na chikungunya. Mugihe byombi bishobora kwerekana umuriro, guhubuka, no kubabara hamwe, ububabare bufatika muri Zika mubusanzwe ntibuba bukabije. Byongeye kandi, kwandura virusi ya Zika bifitanye isano n’ibibazo byihariye nka microcephaly ku bana bavutse ku babyeyi banduye, bitagaragara mu muriro wa chikungunya.
• O'nyong-nyong n'izindi ndwara za Alphavirus: Izi ndwara zishobora kugira ibimenyetso bisa na chikungunya, harimo umuriro nububabare. Nyamara, ibizamini bya laboratoire birasabwa kugirango umenye neza virusi itera. Kurugero, ibizamini bya molekuline birashobora gutandukanya alphavirus zitandukanye ukurikije imiterere yihariye ya geneti.
• Indwara ya Erythema: Erythema infectioniosum, izwi kandi nk'indwara ya gatanu, iterwa na parvovirus B19. Ubusanzwe irerekana ibimenyetso biranga "gukubita inshyi" mumaso, bigakurikirwa no guhubuka kumubiri. Ibinyuranye, guhubuka muri chikungunya birakwiriye cyane kandi ntibishobora kuba bifite "urushyi-umusaya".
• Izindi ndwara zandura: Indwara ya Chikungunya nayo igomba gutandukanywa na grippe, iseru, rubella, na mononucleose yanduye. Ibicurane byerekana ibimenyetso byubuhumekero nko gukorora, kubabara mu muhogo, no kuzunguruka mu mazuru hiyongereyeho umuriro no kubabara umubiri. Indwara y'iseru irangwa n'ibibanza bya Koplik mu kanwa no kuranga ibisebe bikwirakwira mu buryo bwihariye. Rubella ifite amasomo yoroheje hamwe nigisebe kigaragara mbere kandi kigashira vuba. Indwara ya mononucleose ifitanye isano na lymphadenopathie izwi cyane na lymphocytes zidasanzwe mu maraso.
• Indwara ya rubagimpande na bagiteri: Imiterere nka feri ya rubagimpande na arthrite ya bagiteri igomba kwitabwaho mugupima itandukaniro. Indwara ya rubagimpande ikunze kuba ifitanye isano namateka yanduye ya streptococcale kandi irashobora kwandura kanseri yongeyeho ibimenyetso bifatika. Indwara ya bagiteri isanzwe ifata ingingo imwe cyangwa nkeya, kandi hashobora kubaho ibimenyetso byumuriro waho nkubushyuhe, umutuku, nububabare bukomeye. Ibizamini bya laboratoire, harimo imico yamaraso hamwe nibizamini bya antibody byihariye, birashobora gufasha gutandukanya umuriro wa chikungunya.

Kwirinda

Kwirinda umuriro wa chikungunya byibanda cyane cyane kurwanya imibu no kurinda umuntu:

• Kurwanya imibu:

◦Gucunga ibidukikije: Kubera ko imibu ya Aedes yororoka mumazi adahagaze, kurandura ahantu hashobora kororerwa ni ngombwa. Ibi birimo guhora usiba kandi usukura ibikoresho bishobora gufata amazi, nkibikono byindabyo, indobo, nipine ishaje. Mu mijyi, gucunga neza ibikoresho byo kubika amazi hamwe na sisitemu yo kuvoma birashobora kugabanya cyane ubworozi bw imibu.

◦Umuti wica imibu n'imyambaro ikingira: Gukoresha imiti yica imibu irimo ibintu bifatika nka DEET (N, N-diethyl-m-toluamide), picaridine, cyangwa IR3535 birashobora kwirukana imibu neza. Kwambara amashati maremare, ipantaro ndende, n'amasogisi, cyane cyane mugihe cyo kuruma imibu (umuseke nimugoroba), birashobora kandi kugabanya ibyago byo kurumwa n'umubu.

• Ingamba zubuzima rusange:

◦Gukurikirana no Kumenya hakiri kare: Gushiraho uburyo bunoze bwo kugenzura kugirango hamenyekane indwara ya chikungunya vuba ni ngombwa. Ibi bituma hashyirwa mubikorwa byihuse ingamba zo kugenzura kugirango wirinde gukwirakwira. Mu bice aho iyi ndwara yanduye cyangwa ifite ibyago byo kwandura, birakenewe gukurikirana buri gihe umubare w’imibu n’ibikorwa bya virusi.

◦Kwigunga no kuvura abarwayi: Abarwayi banduye bagomba kwigunga kugira ngo hatabaho izindi nzitiramubu no kwandura virusi. Ibitaro n’ibigo nderabuzima bigomba kandi gufata ingamba zikwiye zo kwirinda kwanduza indwara zanduye. Umuti wibanda cyane cyane ku kugabanya ibimenyetso, nko gukoresha antipyretike kugirango ugabanye umuriro nudukingirizo kugirango ugabanye ububabare.

Mu gihe umuryango mpuzamahanga uhanganye n’ikibazo cy’umuriro wa chikungunya, ni ngombwa ko abantu, abaturage, na guverinoma bafata ingamba zihamye zo gukumira ikwirakwizwa ryayo no kurengera ubuzima rusange..