Testsealabs Gripp A/B Testkassett
【GEZUNN BENOTZUNG】
D'Testsealabs® Influenza A&B Rapid Test Cassette ass e séieren chromatographeschen Immunoassay fir d'qualitativ Noweis vu Gripp A- an B-Antigenen an Nasenabstrichproben. Si soll d'schnell Differenzialdiagnos vu Gripp A- a B-Virusinfektiounen ënnerstëtzen.
【Spezifikatioun】
20 Stéck/Këscht (20 Testgeräter + 20 Extraktiounsröhrchen + 1 Extraktiounspuffer + 20 steriliséiert Stäbchen + 1 Produktbeilage)
1. Testgeräter
2. Extraktiounspuffer
3. Extraktiounsröhrchen
4. Steriliséierte Stäbchen
5. Aarbechtsstatioun
6. Packungsbeilage

【PROBESAMMELUNG A VIRBEREEDUNG】
• Benotzt de sterile Stäbchen, deen am Kit geliwwert gëtt.
• Féiert dëse Stäbchen an d'Nueslächer an, déi déi meescht Sekretioun hunn.
visuell Inspektioun.
• Dréckt de Stäbchen mat sanfter Rotatioun bis Dir e Widderstand um Niveau stéisst
vun den Nuesschuele (manner wéi een Zoll an der Nueslächer).
• Dréit de Stäbchen dräimol géint d'Nueswand.
Et ass recommandéiert, datt d'Prouwe sou séier wéi méiglech veraarbecht ginn.
méiglech no der Sammlung. Wann d'Tester net direkt veraarbecht ginn, da si se
soll an eng dréchen, steril a gutt zougemaach Plastikschlauch geluecht ginn,
Lagerung. D'Stécker kënnen bis zu 24 Stonnen dréchen bei Raumtemperatur gelagert ginn.
Stonnen.

【GEBRAUCHSANWEISUNG】
Loosst den Test, d'Prouf an den Extraktiounspuffer virum Test op Raumtemperatur (15-30 °C) erreechen.
1. Huelt den Test aus der Foliebeutel a benotzt en sou séier wéi méiglech.
2. Setzt d'Extraktiounsröhrchen an d'Aarbechtsstatioun. Halt d'Fläsch mam Extraktiounsreagens vertikal op d'Kopp. Dréckt d'Fläsch a loosst d'Léisung fräi an d'Extraktiounsröhrchen falen, ouni de Rand vum Röhrchen ze beréieren. Füügt 10 Drëpse Léisung an d'Extraktiounsröhrchen.
3. Leet d'Stéckprobe an d'Extraktiounsröhrchen. Dréit de Stéck ongeféier 10 Sekonnen, während Dir de Kapp géint d'Innere vum Röhrchen dréckt, fir den Antigen am Stéck fräizesetzen.
4. Huelt de Stäbchen eraus, während Dir de Stäbchenkapp géint d'Innere vum Extraktiounsröhrchen dréckt, fir sou vill Flëssegkeet wéi méiglech aus dem Stäbchen erauszekréien. Entsuergt de Stäbchen am Aklang mat Ärem Protokoll fir d'Entsuergung vu Biogeforenoffäll.
5. Deckt d'Röhre mat dem Deckel zou a gitt dann 3 Drëpse vun der Prouf vertikal an d'Prouflach derbäi.
6. Liest d'Resultat no 15 Minutten of. Wann d'Resultater 20 Minutten oder méi net gelies ginn, sinn se ongëlteg an et ass recommandéiert, den Test ze widderhuelen.

INTERPRETATIOUN VUN DE RESULTATER
(Kuckt w.e.g. d'Illustratioun uewendriwwer)
POSITIV Gripp A:* Et erschéngen zwou kloer faarweg Linnen. Eng Linn soll an der Kontrolllinnregioun (C) sinn an eng aner Linn soll an der Gripp A Regioun (A) sinn. E positivt Resultat an der Gripp A Regioun weist drop hin, datt en Influenza A Antigen an der Prouf nogewise gouf. POSITIV Gripp B:* Et erschéngen zwou kloer faarweg Linnen. Eng Linn soll an der Kontrolllinnregioun (C) sinn an eng aner Linn soll an der Gripp B Regioun (B) sinn. E positivt Resultat an der Gripp B Regioun weist drop hin, datt en Influenza B Antigen an der Prouf nogewise gouf.
POSITIV Gripp A an Gripp B: * Dräi kloer faarweg Linnen erschéngen. Eng Linn soll an der Kontrolllinnregioun (C) sinn an déi aner zwou Linnen sollen an der Gripp A Regioun (A) an der Gripp B Regioun (B) sinn. E positivt Resultat an der Gripp A Regioun an der Gripp B Regioun weist drop hin, datt Gripp A Antigen an Gripp B Antigen an der Prouf nogewise goufen.
*NOTÉIERT: D'Intensitéit vun der Faarf an den Testberäicher (A oder B) variéiert jee no der Quantitéit vum Gripp A oder B Antigen, déi an der Prouf präsent ass. Dofir sollt all Faarftéin an den Testberäicher (A oder B) als positiv ugesi ginn.
NEGATIV: Eng faarweg Linn erschéngt an der Kontrolllinnregioun (C). Keng siichtbar faarweg Linn erschéngt an den Testlinnregiounen (A oder B). En negativt Resultat weist datt keen Influenza-A- oder B-Antigen an der Prouf fonnt gëtt, oder datt en do ass, awer ënner der Detektiounsgrenz vum Test ass. D'Prouf vum Patient soll kultivéiert ginn, fir sécherzestellen, datt et keng Influenza-A- oder B-Infektioun gëtt. Wann d'Symptomer net mat de Resultater iwwereneestëmmen, huelt eng aner Prouf fir eng viral Kultur.
ONGËLTIG: D'Kontrolllinn erschéngt net. Net genuch Proufvolumen oder falsch Prozedurtechnike sinn déi warscheinlechst Ursaachen fir e Feeler vun der Kontrolllinn. Iwwerpréift d'Prozedur a widderhuelt den Test mat engem neien Test. Wann de Problem bestoe bleift, stoppt direkt d'Benotzung vum Testkit a kontaktéiert Äre lokale Distributeur.
